Прелести нежирного мяса и опасности оливкового масла

То, что вы съедаете после пасты, традиционной закуски, так скажем, сами итальянцы называют secondi piatti, что означает «второе блюдо», это настоящая панацея для здоровья: нежирное мясо (чаще всего телятина), приготовленная в оливковом масле и подаваемая с овощами. За исключением совершенно ужасного эскалопа по-милански (впрочем, Милан отказывается от отцовства), ошибиться практически невозможно. Мне нравится рыба, жаренная на гриле, она безупречна, scaloppine – небольшие эскалопы из телятины, – приготовленные с лимонным соком, посыпанные сверху пармезаном и блестящие от белого вина (например, в кушанье под названием saltimbocca, это телячье филе с ветчиной и шалфеем), блестящие куски ароматной говядины с сурепкой (просто мое любимое блюдо) и т. д. Только блюда, приготовленные на медленном огне, такие как оссобуко, не стоит есть часто. Его начинают томить на оливковом масле, потом добавляют костный мозг из подбёдерка теленка. Чтобы стать питательным, блюдо требует большого количества жира во время своего приготовления. В любом случае, чтобы соблюсти ту самую экономию, о которой говорилось выше, в качестве гарнира к этому блюду лучше заказать отварную картошку, а не длинную лапшу или ризотто. Оссобуко едят только по особым случаям. Кроме того, хорошее оссобуко найти у нас не проще, чем настоящее французское кассуле[15] в Венеции.

Легких десертов в итальянской кухне немного. Можете спокойно пропустить этот этап и заказать biscotto (печенье, посыпанное миндалем) или капучино. Если же вам все-таки хочется полакомиться чем-нибудь сладеньким, закажите фрукты или один десерт на всех: тирамису, панна кота, соус сабайон. Вам даже не придется говорить, что вы больше не можете есть, тарелка опустеет в мгновение ока.